Luchtontvochtiger TTK 30 E + Pyrometer-dauwpuntscanner BP25
Leveringsstatus: Direct leverbaar
Actuele techniek in tijdloos design
Achter het bewust decente uiterlijk van de TTK 30 E zit innovatieve techniek verborgen. Want het comfort-apparaat beschikt over een extra functie: zijn kleuren-LED-verlichting geeft de status van de daadwerkelijke luchtvochtigheid in de ruimte weer.
Dit innovatieve snufje bevindt zich direct boven het luchtinlaatrooster aan de voorkant van het apparaat. Met behulp van drie gekleurde LEDs wordt getoond of de vochtigheid in de ruimte optimaal, zeer hoog of zeer laag is.
Bovendien is de TTK 30 E voorzien van talrijke extra uitrustingskenmerken uit de comfort-serie. Hiertoe behoren bijvoorbeeld de wasdroog- en de timerfunctie. Een kinderbeveiliging beschermt tegen het onbedoeld wijzigen van eenmaal gekozen instellingen. Bovendien beschikt de luchtontvochtiger over een op basis van de functie automatisch geregelde ventilator met twee snelheden, een overvulbeveiliging met automatische uitschakeling en een waarschuwingslampje bij vol waterreservoir.
Een drainaansluiting voor onbeheerd continubedrijf, evenals een geïntegreerd, uitwasbaar luchtfilter - voor extra luchtreiniging door het filteren van stof of dierenhaar - maken de veelzijdige uitrusting helemaal compleet.
Of de luchtvochtigheid in orde is, laat de kleuren-LED zien
De kracht van de automatische werking ligt vooral in het samenspel met de gekleurde LED-lampjes. Het apparaat schakelt automatisch in als de luchtvochtigheid boven de 55 %-grens komt en uit, zodra deze weer onder deze grens komt. Maar met één blik op de TTK 30 E is te zien hoe het gesteld is met de luchtvochtigheid in de ruimte.
* Blauw: de luchtvochtigheid in de ruimte ligt onder 55 %
* Groen: de luchtvochtigheid bevindt zich tussen 55 - 70
* Rood: de luchtvochtigheid in de ruimte is meer dan 70 %
De luchtontvochtigingsmodus is eenvoudig in te stellen op het gemakkelijk schoon te houden bedieningspaneel met membraantoetsen en digitaal display: er kan worden gekozen uit een automatische hygrostaatregeling met voorkeuze van een reële luchtvochtigheidswaarde, een automatisch bedrijf met een vooraf ingestelde luchtvochtigheid van 55 % of uit een permanent bedrijf.
Veilig voor uw was: drogen met behulp van een luchtontvochtiger
Behalve voor het ontvochtigen van de lucht in een ruimte kan een luchtontvochtiger ook eenvoudig worden ingezet voor het drogen van was - ter ondersteuning of compleet ter vervanging van een gebruikelijke wasdroger. De wasdroogfunctie (ook wel textieldroog-modus of superdry-functie genoemd) is vergelijkbaar met het traditioneel drogen van de was in de buitenlucht.
Luchtontvochtigers hebben als voordeel dat de was net als in de buitenlucht op een veilige manier wordt gedroogd. Kleuren blijven behouden en de kleding blijft langer mooi dan bij het gebruik van wasdrogers en daarbij wordt ook nog eens minder energie verbruikt.
Bovendien kunnen wol, zijde of fijne synthetische stoffen zonder problemen worden gedroogd. In vergelijking met het buiten drogen van was blijft het wasgoed zachter en voelt prettiger aan op de huid.
Was kan ook gedroogd worden met luchtontvochtigers zonder wasdroogfunctie. De luchtvochtigheidswaarde moet dan als volgt worden ingesteld:
Kastdroog: 46 % relatieve luchtvochtigheid
Strijkdroog: 58 % relatieve luchtvochtigheid
Licht gedroogd: 65 % relatieve luchtvochtigheid
Propaan (R290) als milieuvriendelijk koudemiddel in luchtonvochtigers
Jaarlijks worden door het gebruik van synthetische koudemiddelen miljoenen tonnen milieu-onvriendelijk C02 (broeikasgassen) uitgestoten.
Daarom stellen wij ons ten doel gebruik te maken van alternatieve koelmiddelen. Doordat er bij deze luchtontvochtiger gebruik wordt gemaakt van propaan (R290) als koudemiddel wordt er een waardevolle bijdrage geleverd aan de bescherming van het milieu.
Het natuurlijke koudemiddel propaan (R290) is een organische verbinding en behoort tot de koolwaterstoffen. In tegenstelling tot synthetische koudemiddelen zorgt het milieuvriendelijke propaan (R290) noch voor aantasting van de ozonlaag (ODP = 0) noch voor een toename van het broeikas-effect (GWP = 3).
Nog een extra voordeel voor het milieu: dankzij de voortreffelijke thermodynamische eigenschappen is propaan (R290) een bijzonder energiezuinig koudemiddel waardoor aanzienlijk wordt bespaard op de kosten voor elektriciteit.
Hier een aantal voordelen in de praktijk:
- Hygrostaatgeregelde ontvochtigingsautomaat met voorkeuze tussen 30 en 80 % r.v. in stappen van 5 %
- Zodra de gewenste luchtvochtigheidsgraad is bereikt, schakelt de compressor vanzelf uit. De ventilator loopt door. Bij overschrijding wordt het apparaat automatisch geactiveerd.
- Automatisch bedrijf met een vooraf ingestelde luchtvochtigheid van 55 %
- Kleuren-LED-display met daadwerkelijke luchtvochtigheid
- Permanente modus
- Aanduiding van de relatieve luchtvochtigheid
- Wasdroogfunctie
- Gemakkelijk te bereiken luchtfilter, eenvoudig te reinigen. Filtert dierenhaar, pluizen, veertjes, stof en voorkomt bacteriegroei.
- Timerfunctie
- Automatische circulatieluchtontdooiing
- Aansluiting voor externe condensafloop
- 2 ventilatiestanden
- Waarschuwingslampje bij vol waterreservoir
- Overloopbescherming met automatische uitschakeling
Pyrometer-dauwpuntscanner BP25
In één meetproces kunnen met de BP25 aanrakingsloos oppervlaktetemperaturen en bovendien de actuele ruimteklimaatwaarden worden bepaald.
In combinatie berekent de pyrometer hieruit de dauwpuntdrempel op het meetpunt en alarmeert akoestisch evenals optisch bij condensatierisico door dauwpuntonderschrijding:
Volgens het beproefde stoplichtprincipe toont een indicator-LED hierbij of de oppervlaktetemperatuur op de meetlocatie binnen het "groene bereik" ligt. In zones met grenswaarden wisselt de kleur naar oranje en bij dauwpuntonderschrijding waarschuwt de rode LED - met akoestische ondersteuning met een extra alarmtoon.
Technische gegevens:
- Meetbereik: -50 °C tot 260 °C / -58 °F tot 500 °F
- Basisnauwkeurigheid temperatuur: -50 tot 20 °C (-58 tot 68 °F) ±3,5 °C; 20 tot 260 °C (68 tot 500 °F) 1% ±1,5 °C
- Meetbereik luchtvochtigheid: 0-100% r.v.
- Basisnauwkeurigheid luchtvochtigheid: ±3,5% (20–80%)
- Spectrale gevoeligheid: 8-14 μm
- Meetbereik resolutie: 0,1 °C/°F
- Meetbereik dauwpunttemperatuur: -30 tot 100 °C / -22 tot 212 °F
- Basisnauwkeurigheid dauwpunttemperatuur: -30 tot 100 °C (-22 tot 212 °F) ±2,0%
- Laservermogen: <1 mW (630–670 nm)
- Laserklasse: ll
- Emissiegraad: 0,95
- Verhouding afstand tot meetvlekdiameter: 20:1
- Reactietijd: <150 ms
- Voedingsbron: 9 V blokbatterij
- Uitschakeling bij niet gebruiken: Na 15 minuten
- Afmetingen (H x B x D): 82 x 58 x 168 mm
- Gewicht: 163 g
- 1x BP25
- 1x 9V batterij
- Bedieningshandleiding
- Beschermtas
| Technische gegevens | ||
|---|---|---|
| Algemeen | ||
| Artikelnummer | 1.120.000.034 | |
| Ontvochtigingscapaciteit | ||
| bij 30 °C / 80 % r.v. [l/24h] | 10 | |
| max. [l/24h] | 12 | |
| Luchthoeveelheid | ||
| Niveau max. [m³/h] | 120 | |
| Aanbevolen ruimtegrootte bouwdroging | ||
| m³ | ||
| m² | ||
| aanbevolen ruimtegrootte drooghouden | ||
| aanbevolen ruimtegrootte droog houden [m³] | 37 | |
| m² | 15 | |
| Omgevingscondities | ||
| Temperatuurbereik min. [°C] | 5 | |
| Temperatuurbereik max. [°C] | 32 | |
| Vochtigheidsbereik min. [% r.v.] | 30 | |
| Vochtigheidsbereik max. [% r.v.] | 80 | |
| Elektrische waarden | ||
| Netaansluiting | 220 - 240 V/50 Hz | |
| Nominale stroomopname [A] | 1,48 | |
| Opgenomen vermogen [kW] | 0,245 | |
| aanbevolen afzekering [A] | 6 | |
| Benodigde stroom aanloopfase [A] | ||
| Elektrische aansluiting | ||
| Aansluitstekker | CEE 7/7 | |
| Kabellengte [m] | 1,8 | |
| Compressor | ||
| Zuigercompressor | ||
| Rolzuigercompressor | ||
| Minimale ruimtegrootte [m²] | 4 | |
| Koudemiddeltype | R290 | |
| Koudemiddelhoeveelheid [g] | 35 | |
| GWP-factor | 3 | |
| CO2 -equivalent | 0.0001 | |
| Druk zuigzijde [MPa] | 1,2 | |
| Druk uitlaatzijde [MPa] | 2,5 | |
| Waterreservoir | ||
| Inhoud in [l] | 2,2 | |
| Geluidswaarden | ||
| Afstand 1 m [dB(A)] | 45 | |
| Afmeting | ||
| Lengte (zonder verpakking) [mm] | 220 | |
| Breedte (zonder verpakking) [mm] | 280 | |
| Hoogte (zonder verpakking) [mm] | 415 | |
| Gewicht | ||
| (zonder verpakking) [kg] | 8,5 | |
| Uitrusting, eigenschappen en functies | ||
|---|---|---|
| Ontdooi-automaat | ||
| elektronisch | ||
| Heetgas | ||
| Ontvochtigingsautomaat | ||
| Non-stop-ontvochtiging | ||
| Elektronische hygrostaat | ||
| Hygrostaatgeregeld | ||
| analoge hygrostaat | ||
| Programmagestuurd | ||
| Ventilator | ||
| axiaal | ||
| Radiaal | ||
| Ventilatorsnelheden | 2 | |
| Bewaking condensreservoir | ||
| Reservoir aanwezig | ||
| Overvulbeveiliging met automatische uitschakeling | ||
| Vulpeilwaarschuwingslampje bij vol waterreservoir | ||
| Ruimteluchtfilter | ||
| Eenvoudig toegankelijk | ||
| reinigbaar | ||
| Ionisator inschakelbaar | ||
| Voorfilter | Synthetische vezels | |
| Timerfunctie | ||
| Inschakeltijd voorselecteerbaar | ||
| Uitschakeltijd voorselecteerbaar | ||
| Functies en uitrustingen | ||
| Wasdroogfunctie | ||
| Kinderbeveiliging | ||
| Weergave van relatieve luchtvochtigheid | ||
| Ventilator-naloopfunctie | ||
| inschakelbare ionisator | ||
| inwendige drogingsfunctie | ||
| Nachtmodus (fluisterstil) | ||
| Comfort-knop | ||
| Bedrijfsurenteller | ||
| Bedrijfsurenteller | ||
| Stroomverbruikmeter | ||
| Mobiliteit | ||
| Draag-/transportgreep/-grepen | ||
| Kunststof transportrollen | ||
| metalen wielen met rubber loopvlak | ||
| niet afgevende massieve rubberbanden | ||
| Zwenkwielen met parkeerremmen | ||
| verstelbare greepbeugel | ||
| Condensafvoer | ||
| Slangaansluiting mogelijk | ||
| Slang in leveromvang | ||
| Condenspomp | ||
| Aanbevolen slanggrootte [mm] | 17 | |
| Bedieningspaneel | ||
| Beschermbeugel | ||
| Digitale weergave | ||
| Geschiktheid voor opslag | ||
| stapelbaar | ||
| Instelbare uitblaasrichting | ||
| Handmatig | ||
| Swing-functie | ||
| Uitvoering van behuizing | ||
| Kunststof | ||
| Metaal-kunststofbehuizing | ||
| Staal gecoat | ||
| RVS | ||
| Aluminium | ||
Serie-uitrusting
optioneel verkrijgbaar
niet beschikbaar
| Technische gegevens | ||
|---|---|---|
| Algemeen | ||
| Artikelnummer | 3.510.003.035 | |
| Optiek | ||
| optische resolutie (D:S) | 20:1 | |
| Kleinste meetvlek | Ø 25,4 mm (Afstand 508 mm) | |
| Temperatuursensor infrarood [°C] | ||
| Meetbereik min. | Temperatuursensor infrarood [°C] | -50 | |
| Meetbereik max. | Temperatuursensor infrarood [°C] | 260 | |
| Nauwkeurigheid max. [°C] | Temperatuursensor infrarood | ||
| Nauwkeurigheid < -4°C | ||
| Nauwkeurigheid -4°C tot 65 °C | ||
| Nauwkeurigheid > 65 °C | ||
| Nauwkeurigheid < 20 °C | ± 3,5 | |
| Nauwkeurigheid = 20 °C | 1 % ± 1,5 | |
| Nauwkeurigheid -50 °C tot 20 °C (-58 °F tot 68 °F) | 1 % ± 1,5 | |
| Nauwkeurigheid 20 °C tot 500 °C (68 °F tot 932 °F) | ||
| Nauwkeurigheid 21 °C tot 300 °C | ||
| Nauwkeurigheid 301 °C tot 1.000 °C | ||
| Nauwkeurigheid 21 °C tot 400 °C | ||
| Nauwkeurigheid 401 °C tot 800 °C | ||
| Nauwkeurigheid 800 °C tot 1.600 °C | ||
| Reproduceerbaarheid -50 °C tot 20 °C | ||
| Reproduceerbaarheid 21 °C tot 1.000 °C | ||
| Reproduceerbaarheid 21 °C tot 1.200 °C | ||
| Reproduceerbaarheid 1.201 °C tot 1.600 °C | ||
| Nauwkeurigheid 500 °C tot 1.000 °C (932 °F tot 1.832 °F) | ||
| Nauwkeurigheid 1.000 °C tot 1.850 °C (1832 °F tot 3.362 °F) | ||
| Reproduceerbaarheid 20 °C tot 1.000 °C (68 °F tot 1.832 °F) | ||
| Reproduceerbaarheid 1.000 °C tot 1.850 °C (1832 °F tot 3.362 °F) | ||
| Temperatuursensor infrarood [°F] | ||
| Meetbereik min. | Temperatuursensor infrarood [°F] | -58 | |
| Meetbereik max. | Temperatuursensor infrarood [°F] | 500 | |
| Nauwkeurigheid ± min. [°F] | ||
| Nauwkeurigheid ± max. [°F] | ||
| geïntegreerde temperatuurvoeler [°C] | ||
| Meetbereik min. | Geïntegreerde temperatuurvoeler [°C] | 0 | |
| Meetbereik max. | Geïntegreerde temperatuurvoeler [°C] | 50 | |
| Nauwkeurigheid ± min. [°C] | 1,5 | |
| Nauwkeurigheid ± max. (10 °C tot 40 °C) [°C] | 1 | |
| Nauwkeurigheid ± 0 °C tot 200 °C (32 °F tot 392 °F) [°C] | ||
| Nauwkeurigheid ± =0 °C [°C] | ||
| geïntegreerde temperatuurvoeler [°F] | ||
| Meetbereik min. | Geïntegreerde temperatuurvoeler [°F] | 32 | |
| Meetbereik max. | Geïntegreerde temperatuurvoeler [°F] | 122 | |
| Nauwkeurigheid ± < 23 °F tot 150 °F [°F] | ||
| Nauwkeurigheid ± > 150 °F [°F] | ||
| Dauwpunttemperatuur [°C] | ||
| Meetbereik min. | Dauwpunttemperatuur [°C] | -30 | |
| Meetbereik max. | Dauwpunttemperatuur [°C] | 100 | |
| Nauwkeurigheid | ±2,0 % | |
| Luchtvochtigheid | ||
| Meetbereik min. | Luchtvochtigheid [%] | 0 | |
| Meetbereik max. | Luchtvochtigheid [%] | 100 | |
| Nauwkeurigheid [%] | Luchtvochtigheid | ±3,5 % (20 % r.v. tot en met 80 % r.v.) | |
| Omgevingscondities | ||
| Bedrijf - min. temperatuur [°C] | ||
| Bedrijf - min. temperatuur [°C] | ||
| Bedrijf - min. rel luchtvochtigheid [% r.F.] | ||
| Bedrijf - max. rel vochtigheid (niet condenserend) [%] | ||
| Opslag - min. temperatuur [°C] | ||
| Opslag - max. temperatuur [°C] | ||
| Opslag - max. rel vochtigheid (niet condenserend) [%] | ||
| Display | ||
| LCD | ||
| monochroom | ||
| Interfaces | ||
| USB | ||
| Stekkeraansluiting voor type K temperatuursensor | ||
| Opslagorganisatie | ||
| Gegevensopslag intern flash | ||
| Apparaatbesturing | ||
| Druktoetsen | ||
| Folietoetsenbord | ||
| Beschermingsgraad | ||
| IP54 | ||
| IP65 | ||
| Temperatuursensor | ||
| Aanspreektijd | < 150 ms | |
| Spectrale gevoeligheid | 8 ~ 14 µm | |
| Laser (doelindicatie) | ||
| Klasse | ||
| Golflengte [nm] | ||
| Vermogen [mW] | ||
| Energievoorziening | ||
| Intern (batterij) | 1 x 9 V-blokbatterij | |
| Intern (batterij) | ||
| extern (USB) | ||
| Uitvoering van behuizing | ||
| Kunststof | ||
| Afmeting | ||
| Lengte (zonder verpakking) [mm] | 168 | |
| Breedte (zonder verpakking) [mm] | 58 | |
| Hoogte (zonder verpakking) [mm] | 82 | |
| Gewicht | ||
| (zonder verpakking) [kg] | 0,163 | |
| Standaardleveromvang | ||
|---|---|---|
| Standaardleveromvang | ||
| Meetapparaat | ||
| Batterij(en) | ||
| Tas/holster | ||
| Bedieningshandleiding | ||
| Contacttemperatuursensor type K | ||
| Paraatkoffer | ||
| USB-kabel | ||
| Mini-statief | ||
| Bepaalde meetgrootheden en functies | ||
|---|---|---|
| intern sensorsysteem | ||
| Dauwpunttemperatuur [°F] | ||
| Luchttemperatuur [°C] | ||
| Luchttemperatuur [°F] | ||
| Materiaaltemperatuur [°C] | ||
| Materiaaltemperatuur [°F] | ||
| relatieve luchtvochtigheid [%] | ||
| Dauwpunttemperatuur [°C] | ||
| Functies en uitrustingen | ||
| Omschakelfunctie °C/°F | ||
| Uitschakelautomaat | ||
| Display met achtergrondverlichting | ||
| inschakelbare Dual-laser | ||
| Akoestisch dauwpuntalarm | ||
| visueel dauwpuntalarm | ||
| Bargraph-indicatie voor snel herkennen van condensatiegevaar | ||
| Batterijstatusindicatie | ||
| Weergaveresolutie 0,1 °C | ||
| Duurmeetfunctie | ||
| Weergave maximale waarde | ||
| Weergave minimale waarde | ||
| Meetwaarde-houdfunctie | ||
| Weergave verschilwaarde | ||
| Alarmfunctie met door de gebruiker gedefinieerde grenswaarden | ||
| Alarmfunctie akoestisch | ||
| HACCP-LED-snelindicatie | ||
| Emissiegraad instelbaar van 0,1 tot 1,0 | ||
| Indicatie maximale waarde | ||
| Open richtvizier | ||
| Extra temperatuurmeting met externe sensor type K | ||
| extra materiaaltemperatuurmeting met geïntegreerde insteeksensor type K | ||
| Te gebruiken voor softwarebeveiligde registratie van meetreeksen | ||
| Statiefschroefdraad-aansluiting | ||
| Voldoet aan de eisen van LFGB, §31 | ||
| Voldoet aan DIN 10955:2004 | ||
| Inschakelbare enkele laserpointer | ||
| Batterijstatusindicatie | ||
| Timerfunctie | ||
| Materiaaltemperatuur [°C] | ||
| Materiaaltemperatuur [°F] | ||
Serie-uitrusting
optioneel verkrijgbaar
niet beschikbaar
Conformiteitsverklaring luchtontvochtiger TTK 30 E (DE)
TRT-CE-TTK30E-HS-002-DE.pdf (110 KB)
Conformiteitsverklaring luchtontvochtiger TTK 30 E (INT)
TRT-CE-TTK30E-HS-002-EN.pdf (110 KB)
Bedieningshandleiding luchtontvochtiger TTK 30 E (CS)
TRT-BA-TTK30E-TC-005-CS.pdf (2,85 MB)
Bedieningshandleiding luchtontvochtiger TTK 30 E (DA)
TRT-BA-TTK30E-TC-005-DA.pdf (2,85 MB)
Bedieningshandleiding luchtontvochtiger TTK 30 E (DE)
TRT-BA-TTK30E-TC-006-DE.pdf (3,36 MB)
Bedieningshandleiding luchtontvochtiger TTK 30 E (EN)
TRT-BA-TTK30E-TC-006-EN.pdf (3,35 MB)
Bedieningshandleiding luchtontvochtiger TTK 30 E (ES)
TRT-BA-TTK30E-TC-005-ES.pdf (2,84 MB)
Bedieningshandleiding luchtontvochtiger TTK 30 E (ET)
TRT-BA-TTK30E-TC-005-ET.pdf (2,85 MB)
Bedieningshandleiding luchtontvochtiger TTK 30 E (FI)
TRT-BA-TTK30E-TC-005-FI.pdf (2,84 MB)
Bedieningshandleiding luchtontvochtiger TTK 30 E (FR)
TRT-BA-TTK30E-TC-006-FR.pdf (3,39 MB)
Bedieningshandleiding luchtontvochtiger TTK 30 E (HR)
TRT-BA-TTK30E-TC-005-HR.pdf (2,85 MB)
Bedieningshandleiding luchtontvochtiger TTK 30 E (HU)
TRT-BA-TTK30E-TC-005-HU.pdf (2,83 MB)
Bedieningshandleiding luchtontvochtiger TTK 30 E (IT)
TRT-BA-TTK30E-TC-005-IT.pdf (2,84 MB)
Bedieningshandleiding luchtontvochtiger TTK 30 E (LT)
TRT-BA-TTK30E-TC-005-LT.pdf (2,85 MB)
Bedieningshandleiding luchtontvochtiger TTK 30 E (LV)
TRT-BA-TTK30E-TC-005-LV.pdf (2,85 MB)
Bedieningshandleiding luchtontvochtiger TTK 30 E (NL)
TRT-BA-TTK30E-TC-005-NL.pdf (2,85 MB)
Bedieningshandleiding luchtontvochtiger TTK 30 E (NO)
TRT-BA-TTK30E-TC-005-NO.pdf (2,84 MB)
Bedieningshandleiding luchtontvochtiger TTK 30 E (PL)
TRT-BA-TTK30E-TC-005-PL.pdf (2,85 MB)
Bedieningshandleiding luchtontvochtiger TTK 30 E (PT)
TRT-BA-TTK30E-TC-005-PT.pdf (2,85 MB)
Bedieningshandleiding luchtontvochtiger TTK 30 E (RO)
TRT-BA-TTK30E-TC-005-RO.pdf (2,85 MB)
Bedieningshandleiding luchtontvochtiger TTK 30 E (RU)
TRT-BA-TTK30E-TC-005-RU.pdf (2,84 MB)
Bedieningshandleiding luchtontvochtiger TTK 30 E (SV)
TRT-BA-TTK30E-TC-005-SV.pdf (2,84 MB)
Bedieningshandleiding luchtontvochtiger TTK 30 E (TR)
TRT-BA-TTK30E-TC-005-TR.pdf (2,85 MB)
Brochures
Conformiteitsverklaring dauwpuntscanner BP25_V2018 (DE)
TRT-CE-BP25-HS-001-DE.pdf (112 KB)
Conformiteitsverklaring dauwpuntscanner BP25_V2018 (INT)
TRT-CE-BP25-HS-001-EN.pdf (112 KB)
Bedieningshandleiding dauwpuntscanner BP25_V2018 (DA)
TRT-BA-BP25-TC-005-DA.pdf (0,98 MB)
Bedieningshandleiding dauwpuntscanner BP25_V2018 (DE)
TRT-BA-BP25-TC-005-DE.pdf (0,99 MB)
Bedieningshandleiding dauwpuntscanner BP25_V2018 (EN)
TRT-BA-BP25-TC-005-EN.pdf (0,98 MB)
Bedieningshandleiding dauwpuntscanner BP25_V2018 (ES)
TRT-BA-BP25-TC-005-ES.pdf (0,98 MB)
Bedieningshandleiding dauwpuntscanner BP25_V2018 (FI)
TRT-BA-BP25-TC-005-FI.pdf (0,98 MB)
Bedieningshandleiding dauwpuntscanner BP25_V2018 (FR)
TRT-BA-BP25-TC-005-FR.pdf (0,98 MB)
Bedieningshandleiding dauwpuntscanner BP25_V2018 (IT)
TRT-BA-BP25-TC-005-IT.pdf (0,98 MB)
Bedieningshandleiding dauwpuntscanner BP25_V2018 (NL)
TRT-BA-BP25-TC-005-NL.pdf (0,98 MB)
Bedieningshandleiding dauwpuntscanner BP25_V2018 (NO)
TRT-BA-BP25-TC-005-NO.pdf (0,98 MB)
Bedieningshandleiding dauwpuntscanner BP25_V2018 (PL)
TRT-BA-BP25-TC-005-PL.pdf (0,98 MB)
Bedieningshandleiding dauwpuntscanner BP25_V2018 (PT)
TRT-BA-BP25-TC-005-PT.pdf (0,98 MB)
Bedieningshandleiding dauwpuntscanner BP25_V2018 (RU)
TRT-BA-BP25-TC-005-RU.pdf (0,98 MB)
Bedieningshandleiding dauwpuntscanner BP25_V2018 (SV)
TRT-BA-BP25-TC-005-SV.pdf (0,98 MB)
Bedieningshandleiding dauwpuntscanner BP25_V2018 (TR)
TRT-BA-BP25-TC-005-TR.pdf (0,98 MB)
