1. Produits et services
  2. Appareils de mesure
  3. Les capteurs appSensor
  4. L’application MultiMeasure Mobile

Protection des données pour l’application « MultiMeasure »

Inscription / Données personnelles

Vous devez indiquer une adresse électronique valide ; une fois les données transmises, Trotec vous enverra un courriel de confirmation comportant un lien sur lequel vous voudrez bien cliquer. Ceci permettra d’activer votre compte. Nous devons procéder de cette manière pour nous assurer que c’est bien vous qui effectuez cette ouverture de compte.
Choisissez un mot de passe de 5 caractères au minimum et qui ne soit pas facile à deviner. Ne le communiquez à personne. Le mot de passe est nécessaire si vous voulez relier un autre appareil à votre compte ou si vous voulez vous connecter au portail.
Vous devez cocher par un clic la case située à côté de « J’accepte les dispositions relatives à la protection des données » pour confirmer votre accord avec les mesures décrites à ce sujet.

Trotec va enregistrer l’adresse électronique indiquée mais ne l’utilisera pas sans nécessité absolue, ce qui pourrait être le cas par exemple à l’occasion de travaux de maintenance ou pour une prise de contact en cas de dysfonctionnement. Trotec ne transmettra votre adresse électronique à aucun tiers et ne la partagera en aucun cas.
Le mot de passe est mémorisé sous forme cryptée : il n’est pas possible (même pour les collaborateurs de Trotec) de reconstituer l’original à partir de la version cryptée.
La date de votre inscription (et ainsi de votre accord avec la politique de confidentialité) est mémorisée en commun avec les données sus-nommées. Vous pouvez révoquer votre accord à tout moment. Veuillez noter que l’effacement des données personnelles entraîne que les fonctions liées à la personne ne sont plus disponibles.

Échange des données / Données de l’appareil

Au premier contact entre l’application et le serveur, ce dernier attribue une identification univoque et aléatoire aux fins d’identification de l'occurrence de l’application. Cette identification est choisie de façon aléatoire et ne contient aucune indication permettant de remonter à la source, en particulier aucune donnée concernant votre personne, votre comportement utilisateur, votre géolocalisation ni vos données de mesure. Cette identification est toujours transmises sous forme cryptée.
Au démarrage du programme, l’application demande au serveur quelle est son heure afin d’augmenter l’efficacité du cryptage précité.
La langue sélectionnée dans l’application est affectée à l'occurrence de l’application et mémorisée dans le serveur, afin de permettre l’affichage de messages tels que celui-ci dans la langue préférée.
Le nom auto-attribué à l’appareil (par exemple « Apple iPad4,4 » ou « Samsung Galaxy S7 ») est lu et transmis au serveur. Ceci est effectué afin de permettre une meilleure orientation dans le cas de deux ou plusieurs appareils.

L’application ne lit aucune donnée autre que celles qui viennent d’être décrites. L’application n’installe pas de cookie et ne se met pas en relation avec Internet à d’autres fins que celles décrites ici.

Droits

L’un des objectifs principaux de l’application est la connexion à des capteurs Bluetooth. Vous devez donner une fois votre accord pour que l’application ait le droit d’accéder à l’interface Bluetooth propre à l’appareil. Vous pouvez utiliser l’application même sans avoir donné votre accord. Le fonctionnement prévu n’est toutefois pas possible dans ce cas. L’application ne communiquera pas avec d’autres capteurs Bluetooth autres que ceux qui sont prévus dans ce cadre.
Si la fonction de géolocalisation est activée, l’application vous propose, après un enregistrement de mesure, de mémoriser la géolocalisation avec les données de mesure. À cette fin, il est nécessaire que vous donniez une fois votre accord. La mémorisation n’a pas lieu de manière automatique, l’application n’accèdera à aucun autre moment à vos données de géolocalisation. Si vous refusez votre accord, les autres fonctions ne seront en aucune manière affectées.
Avec certains capteurs, il est possible de représenter les valeurs de mesure en relation avec une photo. Pour pouvoir utiliser l’appareil photo et/ou le classeur des photos, il est nécessaire que vous donniez une fois votre accord. L’utilisation de photos n’a lieu que dans le cas d’une action dédiée de l’utilisateur (clic sur « Mesure avec photo d’arrière-plan » ou « Matrice de mesures avec photo d’arrière-plan »). Les photos sont stockées dans l’application et ainsi de manière inaccessible de l’extérieur. D’elle-même, l’application ne prendra de photo ou n’accédera à des photos à aucun moment. Si vous refusez votre accord, les autres fonctions ne seront en aucune manière affectées.
Les mesures enregistrées peuvent être stockées en étant associées à des données personnelles importées de votre carnet d'adresses. À cette fin, il est nécessaire que vous donniez une fois votre accord. D’elle-même, l’application n’accédera à aucun moment à votre carnet d'adresses. Si vous refusez votre accord, les autres fonctions ne seront en aucune manière affectées.
Si l’option « Autom. Upload / Sync by WiFi » est activée, l’application vérifie si un réseau WiFi est disponible.

Données de mesure / Téléchargement / Partage

Les capteurs Bluetooth compatibles avec l’application transmettent exclusivement des données de mesure. Toutes les données de mesure transmises sont affichées. Certaines combinaisons de données individuelles permettent de calculer des données émergentes. Ces dernières sont aussi intégralement affichées. Seules les données affichées sont stockées, et cela, uniquement après action dédiée de l’utilisateur (clic sur le bouton « Enregistrement »). Les mesures peuvent, dans le cadre d’une action dédiée de l’utilisateur, être enrichies au moyen de textes ou de photos. Les mesures enregistrées sont sécurisées dans l’application et ainsi inaccessibles de l’extérieur.
Après l’ouverture d’un compte utilisateur, il est possible de télécharger des mesures et de les enregistrer sur un serveur Trotec. Ces mesures sont à la disposition exclusive de l’utilisateur qui les a générées. Ceci peut être utilisé comme possibilité de sauvegarde, pour l’échange de données entre les appareils du même utilisateur ou pour l’exploitation des données dans le nuage MultiMeasure. Les téléchargements doivent être initialisés de manière individuelle ou peuvent avoir lieu de manière automatique dans le cas où l’option « Autom. Upload / Sync by WiFi » est activée.
Techniquement parlant, Trotec est capable de voir vos données de mesure. Trotec n’utilisera pas cette possibilité sans nécessité absolue, ce qui pourrait être le cas par exemple à l’occasion de travaux de maintenance. Trotec ne transmettra en aucun cas des données de mesure et ne les partagera en aucun cas avec des tiers.

Vous pouvez partager avec d’autres utilisateurs une mesure que vous avez vous-même effectuée en faisant générer un code QR que vous leur présenterez. Les mesures reçues de cette manière ne peuvent pas être transférées ailleurs. De plus, Trotec demande aux utilisateurs destinataires de ce type de mesures de respecter les droits de propriété.

Résumé

La collecte et le stockage de données sont limités à ce qui est absolument nécessaire au déroulement sans problème des processus. Chaque fois que c’est techniquement possible, la concession de droits peut être donnée ou refusée de manière individuelle. Trotec ne lira les données qui lui sont accessibles qu’en cas d’absolue nécessité et ne les partagera en aucun cas avec des tiers.